-
Zapisywanie i czytanie liczb po angielsku
Podczas sporządzania dokumentów, spotkań czy rozmów telefonicznych często przekazujemy sobie dane i liczby. Gdy komunikacja ta odbywa się w języku angielskim, warto wiedzieć, jak zapisać bądź odczytać daną liczbę, gdyż… Read more
-
Najważniejsza terminologia z zakresu prawa zamówień publicznych
Tabelka z najważniejszym słownictwem skupia się przede wszystkim na trybach udzielenia zamówienia, a także terminologii związanej z SIWZ (specyfikacją istotnych warunków zamówienia). Najważniejsza terminologia z Prawa zamówień publicznych: public procurement… Read more
-
Zaimki z „here” w umowach – kiedy i jak je stosujemy?
Hereof, herein, hereunder – to między innymi te zaimki sprawiają trudności osobom stykającym się z umowami skonstruowanymi w języku angielskim, bądź mierzącym się z zadaniem przetłumaczenia takowej umowy. Legal English… Read more
-
Free Legal English Lesson #1 – darmowa lekcja Legal English do pobrania
Na blogu pojawiła się już pierwsza Free Business English Lesson. Teraz nadszedł czas na trening z Legal English. W dzisiejszej lekcji tematem przewodnim są kwestie podatkowe, w szczególności podwójne opodatkowanie.… Read more
-
Ćwiczenie na prepositions na podstawie fragmentu dyrektywy unijnej
DIRECTIVE 2006/116/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 12 December 2006 on the term of protection of copyright and certain related rights Fill in the blanks: Article 1 Duration of authors’… Read more
-
Gramatyka: pierwszy i drugi okres warunkowy + słownictwo – fragment artykułu: „What Would Happen If The US Applied A Gun Amnesty?”
Read an excerpt from Lawyer Monthly, try to translate the yellow words on your own. After that you can refer to the glossary (at the end of the post). In… Read more
-
Umowa o pracę – podstawowa terminologia
Zarówno polskie jak i brytyjskie prawo pracy (labour law BrE / labor law AmE) podlegają regulacjom Unii Europejskiej (Wielka Brytania do czasu oficjalnego wyjścia z UE). Tak więc brytyjska terminologia… Read more
-
Free Business English Lesson #1 – darmowa lekcja Business English do pobrania
Darmowa lekcja obejmująca słuchanie, czytanie, słownictwo – temat: statystyka. Poziom średniozaawansowany (zaawansowanym polecam szybkie przerobienie w ramach powtórki i sprawdzenia się). Ideą zamieszczonej poniżej lekcji jest, aby po pobraniu (i… Read more
-
Formy prowadzenia działalności w Polsce po angielsku
W terminologii dotyczącej spółek handlowych i form działalności istnieje więcej niż jeden odpowiednik dla danego terminu. Dlaczego? Przykłdowo spółka akcyjna w Polsce (joint-stock company) to inny twór podchodzący pod inny… Read more
-
Umowa – contract czy agreement – kiedy i jak ich używać?
Contract i agreement to dwa najczęściej stosowane tłumaczenia polskiego słowa umowa. W praktyce traktowane są jak synonimy, jednak znaczenie tych dwóch terminów nieznacznie się różni. Read more
Witaj na naszym blogu
Znajdź nas na
Bądź na bieżąco
Dołącz do naszego newslettera
Legalnik - Legal and Business English 