Tabelka z najważniejszym słownictwem skupia się przede wszystkim na trybach udzielenia zamówienia, a także terminologii związanej z SIWZ (specyfikacją istotnych warunków zamówienia).
Najważniejsza terminologia z Prawa zamówień publicznych:
| public procurement law | prawo zamówień publicznych |
| specification of essential terms of the contract | specyfikacja istotnych warunków zamówienia (SIWZ) |
| open tendering | przetarg nieograniczony |
| restricted tendering | przetarg ograniczony |
| negotiated procedure with publication | negocjacje z ogłoszeniem |
| competitive dialogue | dialog konkurencyjny |
| negotiated procedure without publication | negocjacje bez ogłoszenia |
| single-source procurement | zamówienie z wolnej ręki |
| request-for-quotation | zapytanie o cenę |
| innovation partnership | partnerstwo innowacyjne |
| electronic bidding | licytacja elektroniczna |
| contracting authority | zamawiający |
| economic operator | wykonawca |
| contract award procedure | postępowanie o udzielenie zamówienia |
| most advantageous tender | najkorzystniejsza oferta |
| deposit | wadium |
Na stronie Urzędu Zamówień Publicznych można znaleźć tłumaczenie ustawy Prawo zamówień publicznych na język angielski. Świetnym ćwiczeniem z terminologii jest czytanie ustaw w wersji dwujęzycznej, warto więc sięgnąć po pełną wersję:
https://www.uzp.gov.pl/__data/assets/pdf_file/0030/37695/D2018000198601.pdf
Więcej o zamówieniach publicznych po angielsku przeczytasz na stronie Komisji Europejskiej: https://ec.europa.eu/growth/single-market/public-procurement_en.
Słownictwo z postu w formie fiszek: tutaj
Legalnik - Legal and Business English 